La tarde se detuvo en el ocaso
de aquel verano que una vez ardió.
Se eclipsan esta noche los encantos...
No llores tus mentiras, no hay razón.
Renuncio a las intrigas de tu trama
del cuento de un amor que nunca vi.
Oculta el corazón y abre tu ventana:
no volveré a mirar, ¡ya eres libre al fin!
Que ahora se asome la noche de rosa en tu ventana...
Que su mirada siga tus pasos
pues yo no lo haré.
Que ella soporte burlas de ti...
Que tus secretos queden así...
Tantos problemas
me ahorraré.
Tu amarga fantasía de colores
envuelta en el pasado quedará.
No tengo que ir contigo por la noche,
prefiero que mis sueños sean de paz.
El sol en el poniente del verano,
crepúsculo del tiempo y del amor,
anuncia que hay un fin, que todo ha acabado:
no vuelvo más a ti, olvida quién fui yo...
Que ahora se asome la noche de rosa en tu ventana...
Que su mirada siga tus pasos
pues yo no lo haré.
Que ella soporte burlas de ti...
Que tus secretos queden así...
Tantos problemas
me ahorraré.
⎊ Homo Vagans | El vértigo de la vida
- Adaptación lírica de «Розовый вечер» (Rozovy vecher), interpretada por Amirchik